Los silhons e la crotz

Gabriel GRÈS

RELIGION - RITES CALENDAIRES

SEMAILLES

--- En 1999 ---

Introduction

On semait par planches de labour, los silhons. On confectionnait ensuite une croix (crotz) que l'on plaçait à l'entrée sur champ (al pas) pour mettre les récoltes à venir sous la protection divine.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Semenàvem a planponhs, cada silhon. Lo silhon fasiá catòrze regas. Marcàvem los silhons amb un tròç de castanhièr. Al pas del camp, a la dintrada, copàvem un tròç de vaissa, d’au(g)lanièr, fasiam una crotz, e la li metiam aquí abans de partir. Un còp semenat caliá ersar après. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙