La somesa ufla

Gaston MARUÉJOULS

BOVINS

SANTÉ

--- En 1999 ---

Introduction

Caul d'ase, caul sauvatge : on désigne sous ces noms plusieurs espèces de plantes à larges feuilles, entre autres les molènes dont le bouillon blanc fait partie, et la digitale pourprée. (Dictionnaire patois-français du département de l'Aveyron, Aimé Vayssier, 1879)

Una somesa ufla est un pis enflé.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand avián la somesa ufla, fasián còire de caul d’ase e ne fretavan la somesa de la vaca. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙