Despolhar lo milh

Claude VIGUIÉ

MAÏS

VEILLÉES

--- En 1999 ---

Introduction

On cultivait un peu de maïs en grain (milh granaire), notamment pour le gavage des oies (aucas) et l'engraissement des cochons (pòrcs, tessons) et on organisait de joyeuses veillées (velhadas) pour le dépouiller (despolhar, despelofrar, descocolhar).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Despelofràvem, despolhàvem lo milh. N’i aviá, sai pas, dos tombarelats. E èrem una vintena o vint-a-cinc. Nos vesiam pas un l’autre. E aquí cantavan. N’i a que fasián las pinèlas o las rèssas.
Quand aviam finit, a tres oras del matin, manjàvem una auca rostida. »

Contenu similaire

Thèmes abordés

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙