La mesengue
Maurice BALSA
OISEAUX
Mimologisme
--- En 1994 ---
Introduction
Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).
Il s'agit ici de la mésange.
« La mesengue ditz a la tortorèla :
“Tu tortorelassa,
Que siás tròp grossassa,
Fases pas que dos uòus !
Ieu paura mesengòta,
Qu’ai pas que cuol e lengòta,
Ne fau vint, vint-a-dos ! »
