Sòm-sòm...
Adrienne BLANCHET
ENFANCE (CHANTS)
Berceuse
Introduction
Pour endormir les enfants, on leur chantait des berceuses (breçairòlas). La plus connue en Rouergue est Sòm-sòm mais Nòstre-Sénher m’a envoiat, popularisée par l’abbé Justin Bessou, est attestée bien au-delà du Villefranchois.
« Sòm-sòm de per las vinhas
Vèni endormir las filhas.
Sòm-sòm de pels cantons
Vèni endormir los enfantons.
Lo sòm-sòm vòl pas venir
Lo miu nenon se volriá dormir.
Som-sòm vèni, vèni
Sòm-sòm vèni d’endacòm. »
