Las pèiras pels uèlhs

Henri CONSTANS

SANTÉ

--- En 1993 ---

Introduction

Il y avait des pierres particulières – haches de pierre polie, nodules, météorites – auxquelles on prêtait des vertus protectrices ou curatives. On attribuait à certaines pierres le pouvoir de guérir une morsure de serpent (pèiras de veren, pierres à venin).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La miá mamà aviá una pèira que, quand se maridèt, la portèt de chas ela. Venguèt a Galinièiretas en dòtz-a-uèch cent quatre-vint. Èra del dessús de Sant-Cosme, comuna de Castèlnòu [Arlabosse del Mas del Bòsc]. A-n-aquel ostal pareis que n’avián doas, alara ni avián donada una a-z-ela. L’altra, n’a pas pus entendut parlar. Èra dins un estug d’estam un pauc decorat, coma se i aviá d’armas o d’afars atal. Degús sap pas d’ont aquò’s vengut. (…) Aquela pèira donava un don de netejar una polsa dins los uèlhs. La fasiam lisar dins l’uèlh e la polsa èra enlevada. Mès avèm pas jamai vist res. Lo monde èra solatjat. De còps i demorava una ora o doas oras, fasiá son trabalh. Vesètz, lo monde veniá sustot l’ivèrn parce que, dins las escuras, las granas del fen o coma aquò, o alara a la sason d’escodre, lo blat borrut qu’apelam, aquò se metiá dins los uèlhs. Aquí n’aviam solatjats d’obrièrs, de maçons, de menusièrs... »

© Institut occitan de l'Aveyron

Contenu similaire

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙