La capeleta de Nòstra-Dòna del Bon-Secors

Louis FARRENQ

BATI

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Légende

--- En 1993 ---

Introduction

Au-dessus de la porte d’entrée, a été placée une plaque en marbre avec l’inscription « O lo mojestat, Notre-Dame de Bon Secours ».

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Trobèron una estatueta de la Vièrja ambe l'Enfant Jèsus suls braces. Los pastres montavan las fedas pel causse e, cada matin, trobavan aquela estatueta a la mèma plaça. Cada còp que montavan, la prenián amb elses, sul causse. Lo lendeman, la tornavan trobar en bas. Alara lo monde faguèron una capeleta. Lo papanon de la miá femna aviá ajudat per la bastir, ambe son ase. Disián que fasiá per la grèla. I anavan lo luns de Pentacosta. E pièi lo monde donavan de messas per d'intencions particulièiras. »

© Institut occitan de l'Aveyron

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙