Arri, arri !
Henriette CATUSSE
ENFANCE (JEUX)
Sauteuse
--- En 1997 ---
Introduction
Cette formule ludique servait à faire sauter les enfants sur les genoux.
Le second enregistrement a été réalisé en novembre 1988 par le Groupement d’ethnomusicologie en Midi-Pyrénées (G.E.M.P.) à l’issue d’une année d’enquêtes réalisées par Christian-Pierre BEDEL, chargé de recherches au Centre d’animation de loisirs en Rouergue (C.A.L.E.R.) pour le compte de la Mission du patrimoine ethnologique.
« Arri, arri, polinon,
Qu'anarem al Molinon,
D'al Molinon a Francairada [Font Cairada],
Manjarem de calhada,
Que lo canh de Viargas la cagada ! »
« Arri, arri, cavalon,
Qu'anarem al Molinon,
Arri, arri, cavalon,
Qu'anarem al Molinon.
D'al Molinon a Fònt Cairada,
Manjar de calhada,
Arri, arri, cavalon ! »
© Institut occitan de l'Aveyron
Réalisation Amic BEDEL
