La boada pel boès del curat

Reunion communale Cassuéjouls

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 2001 ---

Introduction

On offrait régulièrement des denrées au curé de la paroisse (un poulet, un dindon, du beurre…), notamment quand on tuait le cochon.

L'instituteur avait généralement aussi droit à son present.

De plus, une boada (service rendu par transport) était organisée pour fournir au curé une charretée de bois.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Li fasiam una boada pel boès. Aquò èra lo curat Tremolet que lancèt aquò, lo curat Pradèl, lo paure òme, demandava pas res. N’i a que li portavan un carri de boès, mès lo demandava pas… Lo curat Tremolet demandava de boès e pièi disiá :
“Tal diminge, les que m’an portat de boès vendràn manjar a ma taula.” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙