Las campanas contra lo tròn

Paul BERNIER

MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 2001 ---

Introduction

Dans certaines paroisses, quand l'orage menaçait, on sonnait les cloches (campanas). Cette pratique fut interdite, les uns accusant les autres de leur renvoyer l'orage.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ai conegut la campanièira, la Marie-Joana que l’apelàvem. Cada còp que tronava, a n’impòrta quana ora de la nuèch, se levava per anar sonar las campanas, per que lo tròn se'n anèsse. Quauques jorns après, passava dins las bòrias e li bailavan quicòm. Aprèssa, aquò’s son filh que li succedèt. Aprèssa, defendèron de sonar las campanas per çò que lo tròn anava dins las parròquias vesinas ! »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙