Les carris

René PASTISSIER

FENAISON

MÉTIERS

--- En 2001 ---

Introduction

Les artisans allaient souvent travailler sur place dans les bòrias.

Sur les cantons montanhòls, les aplichaires fabriquaient également le matériel nécessaire à la fabrication des formas dans les masucs : gèrlas, farrats, atraçadors…

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Les gòbis, les fasián ressar, mès les timons, un tropèl, les caliá capusar, sustot les timons plegats, les caliá acabar a la man.
Aicí, aviam de carris ambe de ruèissas, cargavan lo fen en vrac. Mès, las bòrias bèlas fasián de carris bèlcòp pus lòngs.
Las ruèissas, las fasiam ambe de pòsses de fau. Al debut, fasiam ambe de ruèissas plegadas, cintradas de la fòrma de la ròda. Quand las pòsses de fau sortián de la rèssa, las cintravan sus una ròda e las laissavan secar aiquí coma aquò. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙