La fièira del cocut a Las Beçadas

Joseph JOUCLAR

FOIRES - MARCHÉS

MARIAGE

--- En 2001 ---

Introduction

La renommée de la foire du 13 avril aux Bessades, sur la commune de Montpeyroux, où les nouveaux mariés de la région devaient aller chercher lo cocut, s’étendait bien au-delà du Rouergue septentrional.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo monde venián a la fièira del 13 d’abriau per cercar lo cocut. Aquò èra conegut de luènh.
Las fièiras èran les 13 aiquí : 13 de març, 13 d’abriau, 13 de mai, 13 de junh, 13 de setembre e 13 de novembre. N’i aviá sièis. Las pus fòrtas èran lo 13 d’abriau e lo 13 de mai.
I aviá de bestiau jove. Les Gavaches venián crompar. En l’aval, Estanh, Sent-Amans, Camporiés, tot aquò, vendián las bèstias aicí.
Les Florentinhs venián, les merchands de petaces, les merchands de cotèls de Laguiòla, d’espicièrs de Sant-Cosme, e totes les Costovins que venián vendre la plantalha la prima, lo 13 de mai e lo 13 de junh. Vendián de cauls, de bledes…
Mès, coma lo 13 de mai o lo 13 d’abriau, passàvem pas per Las Beçadas de tant que i aviá de monde ! »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙