Lo Masuc de la familha Bras de Laguiòla

Marcel BRAS

AUBERGE

MÉTIERS

--- En 2001 ---

Introduction

Très souvent, la femme du forgeron (fabre) tenait un café, cela permettait à la clientèle (practica) de patienter.

Dans ce témoignage, Marcel Bras, père de Michel, nous raconte les débuts de cette famille devenue célèbre.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« [Ère fabre e quand] les tracturs arribèron, ieu coneissiái pas res als moturs e aquò m’agradava pas. Aviam dos enfants, a-n-aquel moment, e caliá ganhar la vida, alara la femna se metèt a la cosina. A miègjorn aviam d’obrièrs e lo ser les òmes de montanhas. Al debut, d'abans “Lo Masuc”, aquò èra lo “Relais des affaires”. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙