Las lèbres

Aimé LIMAGNE

BOVINS

CHASSE

CUISINE

PÊCHE

--- En 2001 ---

Introduction

Pour améliorer le quotidien, les montanhièrs attrapaient des truites (trochas) dans les ruisseaux de la montanha.

Parfois, ils organisaient una tarida : ils déviaient le cours d'un petit ruisseau pour attraper les truites à la main.

On chassait aussi quelques lièvres (lèbres).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aviam un fusilh e, quand trobàvem una lèbre, la davalàvem e la manjàvem. Aviam pres una granda abituda del vent. Disiam : “A tal endrich i a una lèbre.” Lai anàvem e i èra ! E, quand voliam un plat de trochas, las anàvem quèrre al riu. Dins lo masuc, i aviá pas que la chiminèia. N’avèm aprestadas de lèbres que èran bonas ! Las fasiam ambe de bon vin e de cebas. Mès, començàvem de las far revenir sus la flama del fuòc e acabàvem de las far còire sus la brasa, que se confi(gu)èsson a lor aise. Mès caliá agachar se la lèbre èra jove o vièlha. »

Contenu similaire

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙