La dama blanca de Barmaton

Jean FERRIER

CONTES - MYTHES - CROYANCES

Récit

--- En 2001 ---

Introduction

Les anciens se souvenaient des peurs (paurs, pors) dont parlaient leurs grands-parents.

Une dame blanche apparaissait parfois…

Pour éloigner les revenants (trèvas, trèves), on implanta des croix à la croisée des chemins et la tradition orale rapporte qu'on se mit à sonner l'angélus.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò èra una dama en blanc que apareissiá als vailets a Barmaton. I plantèron una capèla e i ve(gu)èron pas pus degús. Un altre còp, un vailet de montanha, la dama en blanc lo prenguèt, lo menèt a La Branca-Alta e i mori(gu)èt. I plantèron una crotz en boès mès ara s’es poirida. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙