Las noirissas

Denise COUDY

ENFANCE

MÉTIERS

NAISSANCE

EMIGRATION PARISIENNE

--- En 2000 ---

Introduction

Les enfants nés en région parisienne étaient envoyés au pays dès leur naissance pour y être élevés par leurs grands-parents ou mis en nourrice.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Soi nascuda a París, mes parents m’an gardada pendent tres meses e aprèssa m’an metuda en noirissa a En Cisas jusca l’atge de cinc ans a cò de vesins dels grands-parents. Ma grand-maire èra malauta e me podiá pas gardar. Aprèssa, a cinc ans, mes parents m’an presa per me metre a l’escòla amont. Les parents barravan lo cafè a doas oras de la nuèch e tornavan durbir a quatre oras del matin. Avián pas que doas oras per netejar lo cafè. »

Contenu similaire

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙