Lo passaire

Raymond BESOMBES

MÉTIERS

NAVIGATION

--- En 2000 ---

Introduction

Faute de pont, on franchissait les principaux cours d’eau avec des barques (naus).

Des passeurs professionnels (passaires) faisaient payer chaque passage.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá un passaire a Truèira. Aquò èra una barca. Fasiá d’un costat a l’autre d’aicí al Carladés. S’apelava Batut. Lo sonavan. Nautres, quand èrem a la vinha, les ausiam parlar de l’autre costat e tot d’un còp les ausiam cridar : “L’ai(g)a !” Pagavan quicòm, quauques sòus, pas grand causa. Buvián un còp e montavan a pè. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙