La cançon de Laissac

Emile CASES

COMMUNE

Chant identitaire

--- En 2000 ---

Introduction

Les chants identitaires ou hymnes locaux en occitan, parfois calqués sur une matrice connue, faisaient partie du folklore local.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Volèm cantar nòstra patria,
Volèm cantar nòstre Laissac,
Laissac es una polida vila,
Laissac es un bèl paradís,
Cité charmante e jorns aimables,
Fa per i passar de bèls jorns,
E de vièlhs jorns,
Nautres recantarem totjorn,
I a pas cap plus d’endrech,
Que siasque comparable.

Repic :
Cantem totes en cur,
Ambe la mèma ardur,
Sans egala, sans rivala,
Nòstra vila natala,
Bastida dins un trauc,
E dins un trauc,
Magnifica e magica,
Cantem plan fòrt :
“Viva nòstre Laissac !”

Pas de bruch coma a la grand’vila,
Pas de tapatge infernal,
Laissac es una vila tranquilla,
Dels païsans e del trabalh,
Pas d’ostal naut coma la luna,
Ni de torres que mont’al cièl,
S’avèm pas cap de Tor Efèl,
Avèm ben lo cloquièr
De nòstra bèla glèisa. »

Contenu similaire

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙