Aval, aval al pè del rivatèl…

Marie-Christine MERCADIER

DOMESTICITÉ

Chant

--- En 2000 ---

Introduction

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aval, aval, al pè del rivatèl,
Tot en gardent mas auquetas, (bis)
Ieu rencontrère un pastorèl,
Que gardava las fedetas,
E me di(gu)èt : “N’ages pas paur de ieu,
Te donarai de floretas.”

Lo pastorèl saltèt lo rivatèl,
Me prenguèt per la maneta, (bis)
E me fasquèt un potonet,
Un poton sus las boquetas,
E m’assetèt aquí plan doçament,
Plan doçament sus l’erbeta.

“E pastorèl, se me laissas pas atal,
Contarai tot a ma maire, (bis)
E li dirai que sabiái pas,
Aquò que me voliás faire,
Mès que tas mans totjorn me paupissián,
Sans poire te far taire.” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙