Lo madièr

Denise BRASSAC

CUISINE

PORCINS

--- En 2000 ---

Introduction

Pour saler le cochon, on utilisait soit une sorte de caisse, lo madièr, soit une claie posée sur des tréteaux et placée au grenier.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Apelam aquò lo madièr. Aquò’s barrat, de cada costat i a una posseta e i a un trauquet per daissar davalar la saumoira, l’ai(g)a, que la sau fond. Alara metèm les quartièrs, las cambas, la plaissa, las costèlas, les òsses apr’aquí qu’avèm curat per far la saussissa, lo bacon… sus aquelas pòsses, dins lo madièr. Aquò’s coma una taula, a la cava, al fresc. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙