Las fièiras de Muròus

Jean SEINTINIÈS

FOIRES - MARCHÉS

ECOLE

--- En 1996 ---

Introduction

Les foires (fièiras) et marchés (mercats), les commerces sédentaires et les artisans, animaient la vie économique et sociale du village ou du bourg.

De petits villages comme celui de Murols pouvaient avoir des foires plus importantes que celles de certains bourgs.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La fièira de Muròus èra una granda fièira, aquò èra lo 24 o lo 25 de febrièr.Aquò èra una fièira que i aviá bèlcòp de bestiau a còrnas, de vacas, de buòus, de vedèls, de cabras, quauquas fedas… Les merchands venián del Cantau. 
Per un pichon vilatge aquò èra una granda fièira, vesètz. Lo camp de Bastida èra plen de bestiau.La cort de l’escòla, que aquò èra pas l’escòla d’aquel temps, i aviá les pòrcs.
Mès les pòrcs, après, montèron una autra fièira en 1925 benlèu per lo 25 de decembre. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙