Lo carreg del vin del Carcin

Pierre SERRES

AUBERGE

MÉTIERS

VIGNE

TRANSPORTS

--- En 1996 ---

Introduction

On allait acheter du vin dans le Quercy (Carcin) avec des attelages de bœufs (parelhs de buòus).

Dans les parties en forte pente du trajet, comme la côte d'Entraygues au retour, on venait en renfort (far prodèl, doblar) avec une paire de bœufs supplémentaire.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Anavan cercar de vin en l’aval dins lo Lòt. Mos arrièires-grands-parents partián de La Crotz, davalavan, davalavan en l’aval ambe les buòus. Èran de còps vint parelhs de buòus. Per tornar montar, caliá que passèsson per la còsta d’Entraigas, pardí. E la còsta d’Entraigas, per la montar, caliá doblar. Alèra partián enquèra amb un parelh de buòus de La Crotz per anar montar la còsta d’Entraigas. »

Contenu similaire

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙