La nèu

André et Zélie VALADIER

MÉTÉO, CYCLE LUNAIRE

COMMUNE

--- En 1998 ---

Introduction

La tradition orale a gardé le souvenir des hivers particulièrement rigoureux et des moyens rudimentaires dont on disposait pour aménager des passages dans la neige : per copar la calada.

Pour se déplacer, on utilisait des traîneaux appelés lisas.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand i aviá de nèu, veniam a la messa ambe l’èga e lo traîneau. Aquò marchava vite e aquò fasiá pas de bruch. Aquò lisava. Naltres, i montàvem nòu, aquí dessús. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙