Una pòrta entre l'ostau e l'estable

Léon BORS

BATI

EXPLOITATIONS AGRICOLES

--- En 1998 ---

Introduction

Souvent, l'étable jouxtait la maison. Cela permettait de ne pas avoir à sortir, la nuit ou par mauvais temps, et de bénéficier de la chaleur animale.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A pus près totes, l’abitacion se teniá ambe l’estable. E d’aquel fèt, i aviá una pòrta que anava de l’ostau a l’estable. Se, la nuèch, i aviá una vaca que vedelava o n’impòrta, avián pas besonh de sortir defòra. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙