Las ègas

Pierre MOULIAC

EQUIDÉS

--- En 1998 ---

Introduction

La famille Mouliac avait une station de monte à Sainte-Geneviève. On appelait ce lieu la plaça.

Les mulets (muòls), issus du croisement des juments (ègas) avec des ânes (ases), partaient pour la Catalogne, l'Espagne ou les Alpes franco-italiennes.

Les femelles (mulas, muòlas) se vendaient mieux que les mâles (muòls).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aviam dos chavals e un ase a la farga per far la mònta. Fasiam servir l’ase sus las ègas per far de mulas.
Quand lo monde venián a la messa a Sant-Jurvèva, chas naltres, i aviá sai pas quantas d’ègas estacadas al torn de l’ostau o a la farga, o sus la plaça. Sus la plaça, i aviá una èga a totes les aures.
Per dalhar, metián un colièr a l’èga per pas que s’entemenèssa. Lor caliá totjorn arrenjar la crinièira del còl. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙