Lo saile de crin

Jean-Baptiste CONDON

LOUPS

--- En 1998 ---

Introduction

L’histoire du manteau (saile) dont le loup se saisit est très courante en Rouergue septentrional.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« L’apelavan Portanèl, aquel tipe. Èra anat vilhar a La Barraca de Fet e aviá pres un saile de crin.
En dintrent, quand sia(gu)èt per Fabernal, sus la comuna d’Alpuèg, s’avisèt que li aviá lo lop que lo seguiá.
Quand arribèt a La Branca, fa(gu)èt lo torn de la granja mès lo lop fa(gu)èt lo torn de la granja atanben. Descroquèt lo saile, desclavèt la pòrta, lo lop li saltèt dessús, lo saile tombèt e el dintrèt a l’ostau. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙