La salmoira

Juliette CHARDAIRE

PORCINS

--- En 1998 ---

Introduction

On conservait les côtelettes (costèlas), les os de la colonne vertébrale (trinquet, plaissa, rastèl de l'esquina) et d’autres parties du cochon dans un pot à graisse en terre cuite rempli de saumure (topina de salmoira).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mesuràvem l’ai(g)a e la sal e metiam la carn aquí dedins, dins de topinas. Caliá qu’aquò trempèsse mès pas mai. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙