Las menas de peras

Robert CARRIÉ

FRUITS

--- En 1998 ---

Introduction

Rares étaient les secteurs où le climat ne permettait pas une petite production fruitière familiale.

Les petites poires (perons) étaient parfois séchées au four pour faire des tartes. Mais il y avait aussi des variétés greffées que l’on conservait ou que l’on consommait à maturité.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá quicòm coma peras ! Aquò èra de la duchesse.
Las peras fan aicí.
N’i aviá doas o tres, d’aquelas pichonas que se conservavan mès la duchesse se conservava pas. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙