La lòga dels montanhièrs

Albert et Jean PETIT

BOVINS

DOMESTICITÉ

FOIRES - MARCHÉS

--- En 1991 ---

Introduction

Il y avait des foires à la loue (lògas) spécialisées pour l’embauche des buronniers (montanhièrs) qui allaient travailler dans les burons (masucs) de mai à octobre.

Juste avant la fin de l'estive (13 octobre), on allait chercher une place pour l'hiver à la foire de la loue du village d'Aubrac, le 3 octobre.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Se lo(g)avan del 25 de mai al 13 d'octobre e del 13 d'octobre al 25 de mai.
I aviá una lòga lo 3 d’octobre a-z-Aubrac.
I aviá lo 4 de mai a Pradas mès aquò èra pas una lòga. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙