Lo bistrò Lacroix a Viurals

AUBERGE

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

--- En 1991 ---

Introduction

Il est ici question du petit bistrot que tenaient M. et Mme Pierre Lacroix à Vieurals. Pierre Lacroix était cabretaire.

Ce témoignage a été recueilli au village de Vieurals.

Transcription OC
Traduction FR

« Èra un pichot ostal, las vacas dintravan per la mèma pòrta e partissiá darrès, sus la drecha, darrèr de planchas. Aquò èra separat ambe la cosina. Fasián bistrò e mon pèra i anava jo(g)ar a las cartas lo seras ambe maisses de sa classa, maisses joves.
La memè Lacroès lor portava un o dos litres, coma avián demandat, jo(g)avan a la borra, ela partissiá al lièch, los abandonava e, quand partissián, li laissavan un pauc d'argent per pagar lo petròla. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙