La rusca de garric

Louis VÉZIÉ

MÉTIERS

--- En 1988 ---

Introduction

Avant leur concentration en Millavois et dans la basse vallée du Tarn, beaucoup de bourgs avaient des tanneries (calquièiras) : Saint-Chély, Villecomtal, Conques, Najac, Saint-Sernin…

Cette activité fut particulièrement importante à Saint-Geniez et Sainte-Eulalie d’Olt (où coule lo riu dels cuèrs), à Espalion et au Monastère-sous-Rodez (qui avait une confrérie en 1878).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá una espèça d'ostal nalt, aquí… Dins lo temps, desruscavan los garrices e fasián secar aquela rusca. I aviá de tanariás e se(g)urament se'n servissián per tanar. Cossí ? Ne sabe pas res… Encara n'i a d'aquelas cavas end metián trempar aquelses cuèrs per los trabalhar. Encara i a de tiulasses. Empacha pas que demòra lo nom del riu que passa dins lo vilatge : lo riu dels cuèrs. Es ben demorat totjorn quicòm. »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙