Los jornalièrs

Louis VÉZIÉ

DOMESTICITÉ

--- En 1988 ---

Introduction

Dans la vallée du Lot, on utilisait beaucoup de jornalièrs payés à la journée, en fonction des besoins du moment. Ces taches permettaient de faire vivre ceux qui ne possédaient pas de véritable exploitation agricole.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« N’i aviá que ganhavan la vida pas que per de jornadas. Aquò èra un país paure que aviá un besonh de man-d’òbra jornalièira. I aviá juste que l'argent que comptava o alara rendre lo temps. N’i aviá prosses, aicí.
I aviá pas de paures mès certens qu’avián pas de que se procurar qualques sòus. Avián lor ostal, engraissavan un pòrc, avián un bocin de tèrra, un òrt, e fasián un complement d’argent, de revengut, en fasquent de jornadas.
S’avián pas un carnet, avián un bon cap, se rapelavan las jornadas… Cada jorn cambiavan.
Ieu crese qu’es estat quicòm d’importent, las jornadas, del temps passat.
Lo tipe vos disiá :
“Vendràs tal jorn ?
– A non, vau per un tal…” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙