La pesca

E. AUGUY

PÊCHE

--- En 1988 ---

Introduction

La pêche, souvent pratiquée avec des techniques prohibées, procurait un complément d’alimentation ou de revenu apprécié. Les bons braconniers respectaient les équilibres naturels.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La pus fòrta qu’aviam facha per anar nos tapar un plat per manjar… Dins una ora n’atapèrem cinquanta-doas al riu de Rodil, aquí. Puta ! Quantas polidas pescas !
Sabètz que coneissiam los rius e sabiam las gorgas !
Disiam :
“Aquí n’i aurà…”
Alara aviam los filets, las mancàvem pas.
Aquò èra un afar de camaradariá a-n-aquel temps. Òm èra de camaradas e, quand caliá far un torn, caliá totjorn un plat de trochas. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙