Las ligairas
Jean SALGUES
DOMESTICITÉ
MOISSONS
--- En 1997 ---
Introduction
Les moissonneurs (segaires) étaient parfois loués par des exploitants locaux et, leur tâche terminée, ils renforçaient les équipes (còlas) qui allaient vers la montanha, suivant la maturité des céréales.
Les segaires étaient suivis par les ligaires qui liaient les gerbes à mesure qu'elles étaient coupées. Ce poste était souvent occupé par des femmes, las ligairas.
Les moissons mécanisées ont succédé aux moissons avec la falç ou lo volam autour de la Première Guerre mondiale. Il y eut tout d’abord des machines gavelairas, puis des ligairas.
« Segavan ambe lo volam. I aviá cinc segaires e, cada dos segaires, i aviá una ligaira darrèr. N’avançava, la ligaira, la femna que ligava darrèr. Èran una equipa ! Mès ne fasián ! Fasián quauques braves campats. »
