Lo bolangièr de Montjòus

Robert ROUQUET

FOUR - PAIN

MÉTIERS

--- En 1997 ---

Introduction

À Montjaux, on se souvient de la fameuse fouace du père Rouquet.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mon pèra èra bolangièr e ma mèra cordurièira.
Sabi que mon paire, quand èra jove, èra logat dins una bòria e pièi me sembla que trabalhèt dins una bolanjariè a Milhau, e pièi montèt un fons. Ambe la Guèrra de 14, tot aquò tombèt e pièi, après la guèrra, venguèt aicí a Montjòus. Pastava a braç e tot èra fach a la man.
Fasiá de michas de dos quilòs o tres quilòs, e pièi pus tard fasiá de bolanjons d’un quilò. Apelavan aquò de bolanjons, de flutas ara.
Aviá una especialitat : la fogassa. Quand ne fasiá per la fèsta, copava una semalada d’uòus ! Fasiá, sai pas, cresi quinze o vint fornadas de fogassa pas que per la fèsta.
Aviá un brave biais. E tot lo monde encara se soven de la fogassa del pèra Roquet.
Pastava sièis oras per far de fogassa. Comencava a doas oras de l’après-miègjorn e la pasta èra prèsta a uèch oras del ser. Començava de far las fogassas a quatre oras del matin.
Li metiá d’uòus, de farina, i aviá pas d’aiga, un pauc de levura, apièi perfumava ambe de flor d’orangièr, de bergamòta. I metiá pas d’aiga, pas que d’uòus ! Pas luènh de dos cents dotzenas d'uòus, copàvem. Èrem quatre e copàvem d’uòus tota la jomada. »

Contenu similaire

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙