La frucha, las pomas

Jean SALGUES

BOVINS

FRUITS

--- En 1997 ---

Introduction

On trouvait de nombreux arbres fruitiers sur le canton de Saint-Beauzély : figuiers (figuièrs), pêchers (perseguièrs), amandiers (ametlièrs), pommiers (pomièrs), poiriers (perièrs), pruniers (prunièrs), cognassiers (codomièrs), noyers (noguièrs), cerisiers (cerièis), châtaigniers (castanhièrs)...

La poma de Sent-Bausèli s’est même fait une réputation avec l’exportation de passerose jusqu’en Provence. Ce marché a atteint son apogée autour de la Seconde Guerre mondiale.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá de pomas, de peras, de prunas, de cerièiras, de castanhas.
Vendián tota l’annada, vendián de tot. L’argent se trobava aquí.
leu, un cosin a Favòls, pendent lo temps de la guèrra, faguèt per quatre cent mila francs de pomas, e ieu aviái crompat un parelh de buòus cinquante tres mila... »

Thèmes abordés

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙