Lo presic en patoès

Maurice SAUREL

LANGUE ET CULTURE OCCITANES

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1994 ---

Introduction

Beaucoup de prêtres prêchaient dans la langue comprise par tous : l'occitan.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A l'epòca, tot lo monde compreniá pas lo francés alara lo curat lor presicava la mitat patoès.
Un còp, lo curat presicava e lor disiá :
“Paures pecadors, sètz enfonçats dins lo pecat coma una bana de grelh dins lo cap".
Puèi disiá :
“Convertissètz-vos e auretz de patanons, e se vos convertissètz pas, lo rasim de la vinha amadurarà pas.” »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙