La lòga de La Sauvetat

Reunion communale Lescure-Jaoul

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

DOMESTICITÉ

FOIRES - MARCHÉS

--- En 1994 ---

Introduction

Il y avait des foires à la loue (lògas) pour que patrons et domestiques se rencontrent.

Celle de La Salvetat donnait l'occasion de faire la fête. En fin de soirée, les domestiques (vailets) dansaient ou chantaient la bufatièira ou branle del conflet.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Per la vòta dels logaires de La Sauvetat se disiá :
“E bufa-li pel cuol !”
I aviá un parelh de conflets.
Aquò èra lo 1èr de mai e metiam una espiga de segal, aquò voliá dire que nos voliam logar per vailet. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙