Las menas de castanhas

Henri (Paul) TRANIER

FRUITS

--- En 1994 ---

Introduction

Les variétés de châtaignes (castanhas) étaient nombreuses. Certaines étaient recherchées pour faire les grillées (greladas). 

Il y avait des variétés locales comme la telheta ou la jalenca. Il y avait les précoces (aborivas) et les tardives (tardivas), ce qui permettait d’étaler la récolte.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Coma castanhas, aicí, lo mai important, aquò èra la ressiva, lo polit qu'apelavan. Èra una castanhas qu'èra polida, lusissiá, valiá pas la rossa mès se conservava. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙