Las fièiras de La Crotz-Roja e del Navech
René MALPEL
FOIRES - MARCHÉS
--- En 1992 ---
Introduction
Lo mercat et las fièiras, les commerces sédentaires et les artisans, animaient la vie économique et sociale du village ou du bourg.
L'arrivée du chemin de fer a eu une influence sur les foires de Naucelle et des environs.
Les mercadièrs achetaient les bêtes sur le fièiral, à charge pour le vendeur de mener ou de transporter sa marchandise jusqu'à la gare.
Il y avait des fièiras un peu partout, même dans des lieux bien moins importants que Naucèla : La Mòta de Quins, La Crotz-Roja de Camjac, Lo Navech, Sent-Marcial…
« Dabans la Guèrra de 14, i aviá una fièira que se teniá a La Crotz-Roja. La del Navech, n'ai entendut parlar. I aviá pas un fièiral ; aquò èra un bòsc al cap del Suquet qu'aparteniá al castèl del Bòsc e fasián la fièira aquí. Ara vos dirai que i aviá quatre o cinc pòrcs e que i aviá sèt o uèch vedèls benlèu e aquò èra tot çò que podiá avure a-n-aquel moment. »
