Las familhas
Lucien CARRIÈRE
BATI
FAMILLE
--- En 1998 ---
Introduction
La famille traditionnelle réunissait jusqu’à trois ou quatre générations sous un même toit. En général, en Rouergue, le terme de familha désigne les enfants, d’où le terme d’ostalada pour désigner tous ceux qui vivent dans la maison (ostal). Les garçons sont los enfants et les filles las filhas.
L’ostalada comprenait également des parents célibataires nés dans la maison et éventuellement la domesticité.
« Ai tot lo temps ausit dire que los ostals èran plens. Sabètz que las familhas èran nombrosas. Ara, totes se maridavan pas. Lor trabalh, aquò èra de far de parets secas per delimitar los camps. »
