Lo Diable e lo blat

Roger RIVIÈRE

CONTES - MYTHES - CROYANCES

Conte

--- En 1998 ---

Introduction

Dans une société très christianisée, le Diable tenait une place importante. 

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò èra un païsan que vendiá de blat.
I aviá un batièr e una sirventa. La sirventa parava lo sac e lo batièr ensacava. Aquelses domestiques avián pas jamai comprés cossí lo blat arribava a la gara de Carcenac.
Lo lendeman, a la gara de Carcenac, manquèt un sac. Sens poire comprene çò que s’èra passat... Tornèron a l'ostal, lo cerquèron e aquel sac se trobèt al plancat, al mème airal.
Per dire de comprene un briat de qué s’èra passat, vojèron lo blat. I trobèron – e la sirventa se'n èra pas trachada – la crotz que èra tombada dins lo blat. Lo Diable se'n èra trachat e aviá pas pres lo blat. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙