Los bens de la tèrra

Reunion communale La Bastide-l'Evêque

BOVINS

FOUR - PAIN

PORCINS

RELIGION - RITES CALENDAIRES

APICULTURE

VOLAILLE - PIGEONS - LAPINS

CÉRÉALES

--- En 1999 ---

Introduction

La bénédiction des biens de la terre prolongeant d’antiques rites de protection païens avait lieu, selon les endroits, à différents moments de l’année : Sent-Blase, Rampalms, Sent-Marc, las Rogacions, Pentacosta, la Fèsta-Dius, Nòstra-Dòna d’agòst, Sent-Ròc… Le curé passait aussi dans les bòrias pour bénir le bétail et les récoltes.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Cada an, lo curat de cada parròquia tornava passar tota la parròquia al mes de setembre e benesissiá lo bestial e la recòlta. Anava mème benesir las abelhas.
Coma lo curat passava pas pertot, preniam un pauc de blat dins un palhasson e lo metiam sus la crotz, e un planponh de cauls per donar als pòrcs. Las vacas, las metiam pel codèrc e lo curat veniá. Preniam un bocin de tot : pels lapins, per las polas… Caliá prene de blat, una torta de pan e un bocin de sal. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙