Lo rodièr

Juliette MAZARS

MÉTIERS

SANTÉ

--- En 1999 ---

Introduction

Beaucoup de métiers artisanaux, la plupart peu ou prou liés à l’agriculture, ont survécu jusqu’au XXe siècle, parfois depuis le Moyen Age. Les métiers du bois et du fer tenaient une place importante : fabres, rodièrs, fustièrs, menudièrs…

Le charron était appelé rodièr en occitan (ròda : roue).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo papà èra rodièr. Fasiá tot a braces. E aviá fach totes los utisses qu’aviá.
E èra illetrat. Seriá estat un òme que seriá anat a l’escòla, auriá fach ingeniur.
Lo resseguièr l’aviá fach.
[Mon paire] aviá perduda la paraula aviá sièis o sèt ans. Èran onze de familha a Fenièrs. Un jorn los gendarmas èran venguts, lor fasián paur dels gendarmas, agèt talament paur que lo perdèron. Passèron tres o quatre jorns sens lo trobar. Sabián pas end èra. S’èra claus a una cava. I aviá de bledas que avián dientradas, manjava de bledas e demorèt aquí a far de ròdas ambe las bledas. O ai totjorn entendut dire. Aviá dins lo cap de far de ròdas. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙