Malet, lo candelaire de Laguiòla

Marthe PICHON

MÉTIERS

APICULTURE

--- En 2001 ---

Introduction

Il y avait, à Laguiole, une fabrique de chandelles et d'encaustique.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Malet fasiá las candelas. I trabalhère pendent tres ans. Anavan crompar la cira quand curavan les bornhons e la fasiam còire dins de cubas. Aquel chus, lo metiam dins una cuba. I aviá un grand afaire amb una ròda. I aviá de fials de coton qu’estacàvem aiquí. Fasiam tornijar, brandissiam e, amb una culhièira, vojàvem la cira dessús. Las candelas se fasiá atau. Pièi, las metiam trempar dins d’ai(g)a. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙