La pista, les liçons, l'espèra…

Louis et Berthe MONTEIL

CHASSE

--- En 2001 ---

Introduction

Aux confins du loisir et de l’activité professionnelle, la chasse et la pêche étaient couramment pratiquées et contribuaient à l’approvisionnement des auberges.

On chassait par temps de neige, a la pista, et on confectionnait des collets (sedons, liçon) avec du fil de cuivre. On chassait également à l'affût, a l'espèra.

En occitan, le nom lèbre (lièvre) est féminin : una lèbre.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Se braconava las lèbres l’ivèrn, ambe la nèu, a la pista, o alara als colets. O alara anavan a l’espèra la nuèch, ambe la luna, dins la nèu. E lo monde laissavan totjorn dins un camp un carrat de cauls e, quand i aviá de nèu, las lèbres i venián. Anavan a l’espèra, aiquí. Sovent ne tuavan quauqu’unas. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙