La vielhòta

Jacques MOISSET

DEUIL

MARIAGE

VIEILLESSE

Chant

--- En 1993 ---

Introduction

Cette chanson, bien diffusée dans tout le Rouergue ainsi que dans les départements voisins, connaît semble-t-il dans la vallée du Lot un développement particulier où ne figurent pas les couplets fondateurs mettant en scène la rencontre entre la grand-mère et le jeune homme, ni les différents arguments que celle-ci utilise pour le séduire. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo luns prenguère una vielhòta, (bis)
Que me portèt cent mila francs,
Faridondèna,
Que me portèt cent mila francs,
Faridòndòn.

Lo dimars agèt, la miá vielhòta, (bis)
Una fièbre de soassanta ans,
Faridondèna,
Una fièbre de soassanta ans,
Faridòndòn.

Lo dimècres, la miá vielhòta (bis)
Clutèt l’uèlh sans avure sòm,
Faridondèna,
Clutèt l’uèlh sans avure sòm,
Faridòndòn.

Lo dijòus, metèrem la vielhòta (bis)
Dins quatre pòsses de boès blanc,
Faridondèna,
Dins quatre pòsses de boès blanc,
Faridòndòn.

Lo divendres, fasiam la novena, (bis)
E lo sabte lo cap de l’an,
Faridondèna,
E lo sabte lo cap de l’an,
Faridòndòn.

Lo diminge, abilhat de roge, (bis)
Fringaire coma de d'abans,
Faridondèna,
Fringaire coma de d'abans,
Faridòndòn. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙