La cuècha

Lucien ANGLADE

BOVINS

CUISINE

--- En 2001 ---

Introduction

Pour améliorer l'ordinaire ou en cas de visite de la famille, on faisait la cuècha (l'aligot) ou le picaucèl appelé aussi trufada ou retortilhat.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Pus nalt, sus la montanha, aquò èra la cuècha mès aicí [Sant-Remise / Tesc] aquò èra l’aligòt. E, aicí, les grands-parents, les parents, totes sabián far l’aligòt. A la montanha, aquò que fasiá que l’aligòt èra bon, aquò èra qu’avián bèlcòp de burrada, que a l’ostau, i metiam de lach e èra pas tan bon, amai s’estirava pas tant ! Totes les òmes de las montanhas sabián far l’aligòt. Aprèssa, quand èran vièlhs, anavan pas pus a la montanha, alara ni fasián pels ostaus. Aquò s’aprenguèt coma aquò. »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙