Las pèças d'aur del vièlh veilet

François et Louis SAUREL

DOMESTICITÉ

Récit

--- En 2000 ---

Introduction

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò èra un vesin [als Casaus d’a Florentinh], s’apelava Turlan, pareis que, un còp, laurava e, al cap del camp, i aviá una embaura. I anèt e vegèt un boton que èra prèste a tombar e i aviá una pèça d’aur. Gratèt les altres botons e, dins cada boton, i aviá una pèça d’aur, a la plaça de la rondèla de bois que i aviá a l’epòca, que metián l’estòfa dessús a l’epòca.
Aprèssa, se rapelèt que aquò èra un vièlh veilet qu’èra mòrt chas el, que s’èra donat aquí, totes se donavan per un ostau, que disiá totjorn :
“De qué devendràn mas pauras devinhòuas après ieu ?”
Lo monde i fasián pas cas. Disián que repapiá. Sustot que “devinhòua” aquò voliá dire coccinelle,que devinava lo temps. Aquò voliá dire que aviá rescondut de pèças d’aur mès o voliá pas dire ! »

Communes concernées

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙