La masilièira

Marie AYRAL

PORCINS

--- En 2000 ---

Introduction

Pour préparer la charcuterie, les femmes se faisaient aider par une maselièira ou masilièira appelée ailleurs mangonièira ou tripièira.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La masilièira començava de prene lo sang. Lo tuaire començava de desfar lo ventre e lo donava a la masilièira. Alara la masilièira sortiá la graissa de per las tripas e pièi caliá anar lavar lo ventre. Fasián caufar un bocin d’ai(g)a. Caliá triar les budèls : les gròsses e les pichons. Les pichons èran per far la saussissa. Les gròsses èran per far les saussissòts. »

Connexion perdue

Reconnexion en cours. La page reprendra là où vous en étiez.

essai /

Reconnexion impossible

Le réseau n'a pas répondu. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.

Session expirée

La session a été fermée par le serveur. Rechargez la page pour continuer.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙